Droit du travail MENA — la référence complète 6 pays

Six pays MENA, six droits du travail, une référence. Ce guide couvre Égypte 14/2025, EAU 33/2021, Arabie, Qatar 14/2004, Koweït 6/2010, Irak 37/2015 — heures, HS, probation, fin service, congés, maternité, résiliation.

Automatiser conformité MENA WhatsApp

Également disponible sur mobile

Télécharger dans App Store Disponible sur Google Play

Droit du travail par pays en un coup d'œil

Built around how MENA teams actually manage this day-to-day.

Égypte 14/2025

48h/sem, HS 35/70/100%, probation 3M, fin service demi/plein, congés 15-30j, maternité 4M à 75%.

EAU 33/2021

48h/sem, HS 25/50%, probation 6M, fin service 21/30j, congés 30j cal, Hajj 30j, maternité 60j.

Arabie

48h/sem, HS 50% plat, probation 90j, fin service demi/plein + 33/66/100% démission, GOSI+SANED.

Qatar 14/2004

48h/sem, HS 25/50/150%, probation 6M, fin service 3 sem/an, congés 3 sem, maternité 50j.

Koweït 6/2010

48h/sem, HS 25%, probation 100j, fin service 15j/mois, congés 30j, maternité 70j, Art.51.

Irak 37/2015

48h/sem, HS 50%, probation 3M, fin service demi, congés 20-30j, maternité 72j.

Règles partagées vs divergences par pays

Heures — 48/sem, 8/jour

Les 6 pays. Ramadan 6h musulmans (sauf Égypte fédéral).

Heures sup — grande divergence

ÉG 35/70/100%, Arabie 50% plat, EAU/Qatar/Koweït 25/50%, Irak 50%.

Probation — 3-6 mois

Égypte+Irak 3M, Arabie 90j, EAU+Qatar 6M, Koweït 100j.

Fin service — même cadre, multiplicateurs différents

Demi+plein (Arabie, Égypte), 21+30j (EAU), 3 sem+1M (Qatar), 15j+1M (Koweït), demi plat (Irak).

Congés annuels — grandit avec ancienneté

Commun : 15-21j premières 5, 21-30j après. EAU 30j cal plat.

Tableau comparaison — 6 pays

Max hebdo : 48 (tous)
Max jour : 8 (Ramadan 6h Golfe)
HS jour : EG 35, SA 50, EAU/KSA 25, Irak 50
HS nuit : 50-70% selon pays
Jour repos : EG 100%, QA 150%, autres 50%+remplacement
Probation : 3-6 mois
Congés an 1 : 15-30 jours
Maternité : 50-72 jours
Fin service 5 premières : 15j - 3 sem - demi-mois
Fin service après 5 : 1 mois (EAU cap 2 ans)
WPS : tous sauf Égypte

Spécificités pays

EAU 2022 contrats unifiés
Arabie Nitaqat
Qatar 2020 WPS + Domestiques
Égypte 14/2025 remplace 12/2003
Koweït Kuwaitisation + Art.51
Irak Privé + Mixte, KRG différent

Pages liées

Questions fréquentes

Droit le plus strict ?

Arabie globalement. EAU seconde après réforme 2022. Irak/Qatar modérés.

Ramadan tous ou musulmans ?

Musulmans seulement. EAU/KSA/QA/KW/IQ 6h-jour.

Résiliation pendant probation ?

Généralement oui, Égypte 7 j notice, autres doc écrit recommandé.

EoS plus élevée long service ?

Arabie + Égypte (mois plein/an après 5). EAU cap 2 ans.

AttendUX automatise les 6 ?

Oui, préconfiguré, updates auto-push.